Swipe and go to the Watchlist you want to add stocks.
Click on the three dots and you will get a popup menu.
Click on the “ + Add Stocks” icon.
Search for a stock which you want to add and click on the “+” icon beside the price.
Your stock will get added to the respective Watchlist.