You can switch your Fund Source from Trading Account to UPI Mandate (TSBM) using the Web, Mobile App, or OmneNEST Desktop (EXE).
Go to Profile → Fund Source (TSBM) and submit the switch request.